La TAAG en ligne de mire

     La compagnie nationale angolaise, qui était blacklistée en Europe a été passé au peigne fin par l'INAVIC ( Institut National d'Aviation Civil) et pourra de nouveau opérer sur les vols Luanda (Angola) - Lisbonne (Portugal) mais toujours sous la supervision de l'INAVIC.

    Lignes desservies par la TAAG: Brazzaville (Congo), Kinshasa (Congo), Lusaka (Zambie), Johannesburg (Afrique du sud), Harare (Zimbabwe), Windhoek (Namibie), Île de Sal (Cap-vert), São Tomé et Principe, Bangui (Republique Centrafricaine ), Lisbonne (Portugal), Pékin (Chine), Dubai (Emirats Arabes Unis), Rio de Janeiro et São Paulo (Brésil).

Un jour à Luanda : Besoin d'une paire de tongues ?

    

 Image typique de Luanda. Une des particularités que l'on trouve ici sont les vendeurs de rue. En roulant à travers Luanda et ses abords, on trouvera partout des angolais vendant toutes sortes d'objets allant des plus banals (pains, cigarettes, chaussures,...) aux plus insolites (bouées en forme de canard, pommeau de douche,...). Pour ce qui est de la négociation, tout est dans l'art de mettre la pression sur le vendeur en roulant lentement (assez pour qu'il arrive à suivre) mais pas trop (pour lui montrer qu'il peut perdre un client).

Poème angolais

Petite pensée aux femmes, mères angolaises...

Traduit en français par Mr Yahoo Babelfish

Poema à Mãe Angolana,
Autora: Eugénia Neto 

Avança Mãe Angolana
E dá o melhor de ti própria

Nesta luta de vida ou de morte

Avança pelos rios perigosos

Pelos pântanos lodosos

Pela savanas sem fim

Avança pelo incomensurável horror da guerra

Entre a chuva de bombas que ilumina a terra

Mas avança porque é necessário

Avança com teus braços feitos asas

Abertas sobre o solo pátrioPara proteger os teus filhos

Não te detenhas nos gemidos do vento

Não prendas à forma das floresSublima o amor neste momento

Avança Mãe Angolana

Que a tua coragem fará vacilar os soldados

Os soldados que já foram meninos

Os soldados

A que o fascismo tolheu a vontade

E que caminham sobre os cadáveres das crianças

Com risos sarcásticos de vingança...

Avança Mãe Angolana

Na terra ensopada de sangue

Dor e lágrimas

Causadas pela guerra

Que ela florescera

Sustentada pelo teu querer

E terás para os teus filhos

O sol aberto nas pétalas

E a serenidade dos heróis

Depois de ganha a batalha.


En français, ça donne à peu près ça

Avance Mère Angolaise
Et donne le meilleur de toi même

Dans cette lutte de vie ou de mort

Avance par les fleuves dangereux

Par les bourbiers boueux

Par les savanes sans fin

Avance par l'incommensurable horreur de la guerre

Entre la pluie de bombes qui illumine la terre

Mais avance parce que c'est nécessaire

Avance avec tes bras faits d’ailes

Ouvertes sur le sol originel

Pour protéger tes fils

Ne te retiens pas dans les gémissements du vent

Ne t’arrête pas à la forme des fleurs

Sublime l'amour en ce moment

Avance Mère Angolaise

Que ton courage fasse vaciller les soldats

Les soldats qui ne sont plus des enfants

Les soldats

À qui le fascisme a gêné la volonté

Et qui marchent sur les cadavres des enfants

Avec des rires sarcastiques de vengeance…

Avance Mère Angolaise

Dans la terre détrempée de sang

Douleur et larmes

Causées par la guerre

Qu'elle a fleuri

Soutenue le ton envie

Et tu auras pour tes fils

Le soleil ouvert de pétales

Et la sérénité des héros Après avoir gagné la bataille.

Luanda d'antan

     La baie de Luanda (Angola) dans les années 1960 (avant la guerre). Des photos suivront bientôt sur la modernisation de cette partie de Luanda.

La marginale à la même période. C'est sûrement une des parties qui évolue le plus actuellement avec la construction d'une autre route gagnée sur la mer.

Expatriés, à vos portes monnaies!!!

     Luanda, la capitale angolaise, reste en 2011, la ville la plus chère du monde selon le classement annuel Mercer, spécialiste de la gestion de l’expatriation. Pour ce palmarès des villes les plus chères pour les expatriés 214 villes ont été comparées sur la base d’un panier composé de biens et de services.
     Poussée par des prix immobiliers records, la capitale angolaise reste la ville la plus chère, pour la deuxième ­année, selon l'enquête de Mercer, qui passe au crible 200 ar­ticles de consommation dans toutes les villes.

     Tokyo (Japon) et N'Djamena (Tchad) complètent le trio de tête. À noter dans ce classement mondial la percée des métropoles brésiliennes, Sao Paolo et Rio de Janeiro, à la 10e et 12e place, liée à la forte appréciation du real et de l'inflation. Le renchérissement du dollar australien fait aussi grimper les villes australiennes, Sydney en tête.

     En Europe, où le coût de la vie est resté relativement stable, Moscou, Genève et Zurich, respectivement, n° 4, 5 et 7, détiennent la palme de la cherté. En revanche, Paris chute de la 17e à la 27e, Londres arrive en 18e position.

Pour plus d'infos: http://www.mercer.com/press-releases/1420630

L'argent en Angola : Kwanza

Jusqu'en 1973, les têtes portugaises ont défilées sur les billets angolais - la monnaie était alors l'escudo (comme au Portugal ).

     Après suite à l'indépendance, une nouvelle monnaie a été émise. Il s'agit du Kwanza qui équivaut à 130 Kz pour 1€ (ou 100 Kz pour 1$). Les billets sont sympathiques. Il y a des billets sur Luanda, sur les plateformes pétrolières, les animaux,....

Ressources naturelles

L’Angola dispose de 50M ha de terres arables, 5e potentiel au monde. Les terres sont fertiles et permettent une grande diversité de cultures (maïs!!!!, mangues, fruit de la passion, ananas, fraise, melon, manoque et j'en passe). Les ressources forestières sont abondantes.

    Le sous-sol angolais n'est pas non plus avare. Il est même très riche en minerais et en ressources fossiles : pétrole, diamants, or, fer, phosphates, cuivre, bauxite (aluminium), uranium.

Comme dit au-dessus, le potentiel agricole en Angola est très grand. Le café (à gauche), la banane, le tabac et bois sont les 4 cultures les plus importantes en Angola.